Accessibilité Accueil Plan du site English version
Accueil
Roseraie David Austin < Morienval

Roseraie - Morienval

Coordonnées :
11 rue des Lombards - 60127 MORIENVAL
+33 (0)3 44 88 05 29
www.abbayedemorienval.com



Français Après la Grande-Bretagne et le Japon, David Austin ouvre pour la première fois en France une roseraie dédiée à son répertoire floral dans un lieu chargé d'histoire : l'abbaye de Morienval. Dans cet écrin enchanteur à l'esthétique contemplative des jardins anglais, les roses de David Austin racontent leur fabuleux destin en ressuscitant le passé de cet ancien monastère royal.


INFOS PRATIQUES
Ouverture : toute l'année de 10h à 18h
Tarif : 8€/personne, autres tarifs possibles (voir site web)



Anglais After opening a rose garden in Great Britain, and Japan, David Austin opens one in France dedicated to a floral repertory for the first time in a place charged with history: the Morienval Abbey. In this enchanted frame in the contemplative aesthetic of English gardens, David Austin's roses tell their fabulous destiny reviving the past of this old royal monastery.


PRACTICAL INFORMATION
Open hours : All year long from 10 am to 6 pm
Price : 8€/capita, other prices possible (go on website)



Allemand
Nach Großbritannien und Japan eröffnet David Austin erstmals in Frankreich einen Rosengarten, der den für den Blumenzüchter typischen Blumen an einer geschichtsträchtigen Stätte gewidmet ist: der Pfarrkirche Notre-Dame in Morienval. An dem idyllischen Ort im Stil englischer Gärten erzählen die Rosen von David Austin ihre außergewöhnliche Geschichte, bei der die Vergangenheit der ehemaligen königlichen Klosterkirche neu zum Leben erweckt wird.


PRAKTISCHE INFO
Öffnungszeiten : ganzjährig von 10 Uhr bis 18 Uhr
Tarif : 8 €/Person, plus weitere Tarife (siehe Website)

Office de Tourisme du Pays de Valois
82 rue Nationale - 60800 Crépy-en-Valois - Tél. 03 44 59 03 97 - Fax 03 44 59 23 15

Menu haut Contenu Accessibilité Accueil Plan du site Rechercher sur le site Contact Mentions légales