Accessibilité Accueil Plan du site English version
Accueil
Ville médiévale < Crépy-en-Valois

Ville médiévale - Crépy

Coordonnées :
Office de tourisme du Pays de Valois - 60800 CREPY-EN-VALOIS
+33 (0)3 44 59 03 97
www.valois-tourisme.com

 


Français
Entourée par d'imposants remparts, la cité historique de Crépy mérite une flânerie le long des ruelles anciennes bordées d'hôtels particuliers et de façades sculptées. Document de visite disponible à l'Office de tourisme.


INFOS PRATIQUES
Ouverture : accessible toute l'année
Tarif : visite libre gratuite. Visite guidée le mercredi de mai à octobre à 15h (5€/personne – calendrier disponible à l'Office de tourisme).


Anglais
Surrounded by imposing fortification, the historical city of Crepy deserves a stroll along old lanes lined with private hotels and sculpted frontages. The visit tour is available at the tourist office.


PRACTICAL INFORMATION
Open hours : opened all year long
Price : free lonely visits. Guided visit on Wednesdays from May to October at 3 pm (5€/capita, schedule available at the tourist office)


Allemand Ein Spaziergang im von beeindruckenden Stadtmauern umsäumten historischen Stadtkern von Crépy, mit seinen Herrenhäusern und kunstvoll gestalteten Fassaden entlang der alten Gassen, ist lohnenswert. Ein Leitfaden zur Besichtigung ist im Tourismusbüro erhältlich.


PRAKTISCHE INFO
Öffnungszeiten : ganzjährig
Tarif : freie Besichtigung, kostenlos. Geführte Besichtigung mittwochs um 15 Uhr von Mai bis Oktober (5 €/Person – die genauen Zeiten sind im Tourismusbüro erhältlich)

Office de Tourisme du Pays de Valois
82 rue Nationale - 60800 Crépy-en-Valois - Tél. 03 44 59 03 97 - Fax 03 44 59 23 15

Menu haut Contenu Accessibilité Accueil Plan du site Rechercher sur le site Contact Mentions légales